在国民经济社会发展“十二五”规划的美好蓝图中，如何使我国农民人均年纯收入翻一倍，既是全党落实十七届五中全会精神的关键，也是将来检验“十二五”规划成功与否的一个根本标准。

        党的十七届五中全会提出的顺应各族人民过上更好生活的新期待，以科学发展为主题，以加快转变经济发展方式为主线，把经济结构战略性调整作为主攻方向，把科技进步和创新作为重要支撑，把保障和改善民生作为根本的出发点和落脚点，使城乡居民收入普遍较快增加，人民物质文化生活明显改善，说到底，是8亿多农民生活的新期待如何兑现，农民的目前人均年纯收入5000元，能否实现翻一倍，达到1万元的问题。

        因为，目前城市城镇人均可支配年收入达到了17000元，比农民多3倍。而且随着城市化、城镇化进程的加快，城市城镇居民收入迅速提高，是显而易见的趋势。政府公共服务、社会化服务、市场化服务，也会明显快于农村。所以，8亿多农民的新期待，8亿多农民的人均年纯收入如何翻一倍，是落实党的十七届五中全会精神的关键，也将是检验“十二五”规划成功与否的一个根本尺度。对此，全党同志必须肩负起神圣的历史责任，增强使命感、责任感。

        首先，要在加快推进城镇化的进程中，通过各种方式和途径，努力提高2亿多进城就业农民的科技素质，只有科技素质的迅速提高，才能快速提高进城就业农民的收入水平。进而，要加快法制建设，保护农民工的收入，坚决解决拖欠农民工资和故意“拖欠与耍赖”的问题。这些年来，城市城镇一部分执政者，就是不重视农民工权益，不认真、不真心实意解决拖欠农民工资的现象，应当引起高度注意。

        其次，要努力推进农业现代化建设，大力发展农业龙头企业，加大农业科技投入力度，大力发展农村专业合作社与各种专业协会，走“现代农业+农业龙头企业+专业合作社（或专业协会）”的发展道路。一家一户的小规模土地经营已经不可能再有大的作为，必须积极推进土地科学、合法流转，发展现代农业产业化+农村专业合作社，把农村农民向农业工人方向发展。只有这样，在农村的农民，才能平均每年提高15—20%的收入水平。

        第三，必须推进农村社会“集聚式”社区化发展，如山东省诸城市的农村社区化那样，使农村的公共服务、社会化服务、市场化服务，通过社区这一新的平台来提供。农民的素质，通过社区这一新的平台来培训与提高。千百年来的农村文化生活，通过社区实现嬗变，转向社区文化、社区文明，进而创造农民城市化生活的新港湾，创造农民精神归宿的新家园。

        细品中国共产党十七届五中全会公报，农民问题，是实施“十二五”规划的核心。对此，共产党人应坚定不移，为8亿多农民的幸福生活，开拓创新，勇于进取。（中央党校党建部 张希贤）

 

 

 

 

　　让改革发展的成果为广大人民群众所共享，是我们改革发展的目标指向，也是指导我们改革发展的一项基本原则。在改革发展过程中，中国共产党始终致力于这一目标的实现，从邓小平提出共同富裕的社会主义制度本质要求，到江泽民提出代表最广大人民根本利益的党建方向，再到以胡锦涛为总书记的党中央提出科学发展、构建社会主义和谐社会的重大战略方针，其主要目标就是要实现这一点。但是，由于中国经济社会发展在客观上的不平衡性，以及我们在发展过程中相应的政策、法规、制度一下子还很难健全完善等原因，事实上我们在改革发展中地区之间、城乡之间、行业之间以及社会各群体之间的不平衡始终存在，甚至在某些方面有不断扩大之势，发展中居民收入在整个国民收入中的比重过低和劳动收入在居民收入中的比重过低的问题始终没有得到很好的解决，这些都严重的影响到是改革发展成果为人民所共享这一目标的实现。

　　事实上，确保改革发展成果为人民所共享，不仅关系到改革的成败，发展的方向，也关系到我们党执政宗旨的体现和社会主义制度本质要求的体现。中国共产党是代表最广大人民群众根本利益的马克思主义执政党，党能不能始终代表最广大人民群众的根本利益，很大程度上取决于党在执政过程中能否协调好社会各方面的利益关系，保证社会利益分配的公平、公正。同时，这也是党要领导推进中国特色社会主义建设事业的根本原因，因为社会主义制度能够从根本制度上保证中国共产党这一根本宗旨的实现。当然，根本制度的要求，要通过一整套具体制度和体制机制来实现，我们进行改革开放，就是为了通过各方面制度的完善和体制的更新来更好地实现这一目标。正是在这个意义上，邓小平同志强调：如果出现了两极分化，那就意味着改革的失败。

　　就是基于对我们当前改革发展现实中所存在的问题的清醒认识和对改革发展目标原则的坚持，在不断总结经验的基础上，党的十七届五中全会所通过的关于十二五规划的建议，把社会利益分配问题放到了更为显著的地位，并且明确提出解决这一问题的制度和体制层面的要求。应该说，这是中国共产党在确保改革发展成果为广大人民所共享方面又一个重大的战略性举措。在这方面，关于如何提高居民收入在国民收入中的比重，如何提高劳动收入在居民收入中的比重，如何通过发展农业增加农民收入，缩小城乡差别，如何通过完善一次分配、二次分配中的政策、法规、制度，缩小社会不同群体的收入差距，如何完善社会服务体系和城乡居民社会保障体系，全面提高广大人民的生活质量，等等，《建议》都不仅有宏观的战略统筹，而且有微观的具体措施。

        为保证《建议》所提出的各项目标和要求能够在未来五年和以后的长远发展中真正得到落实，十七届五中全会还对全党各级组织和广大党员、干部提出了明确的要求。应该说，所有这一切，都为确保改革发展的成果由广大人民所共享再一次提供了更为充足的条件。当然，我们也要看到，在目前这样一个发展阶段和转型时期，解决好收入分配问题，是摆在我们党面前一项非常艰巨的任务，对此，我们既要保持足够的信心，也不要盲目乐观，关键是要以对人民高度负责的精神，按照党中央的要求和部署，扎扎实实推进每一项工作，把确保落到实处，如此，则民之大幸、国之大幸、党之大幸。（中央党校党建研究部副主任 戴焰军）